2005年06月29日 23:06:53
ももっ節@楽しい日本語拡張講座♪
健康的→ももっ節:
よく(でもないか?)体格の宜しい女子に対して「○○さんって、健康的な体格ですよね」などと言ったりしますが、これも今やすっかり「失礼な言い回し」として定着した感があります。となれば別の言い回しを考えねばなりません。
ももっ節、ダメじゃん…
「腕っ節」という言葉があります。これ自体、肯定的な意味で使われますし、「気っ風の良さに」に通じる勢いも感じられます。そこで「腕っ節」をもじって「ももっ節」というのは如何でしょう?
「○○さんって、ももっ節がいいですね」
これでは、単にエロくなっただけではないか!
まあ、「エロ心」を伝えるのには使えそうですが…そんなシチュエーションが果たしてあるのかどうか…